一个奇怪的问题，关于中文环境

searchnew · 发表于 2004-12-16 09:25:15

刚装完MDK10.1，设的是中文环境，可是却出现了很奇怪的事情，进KDE的时候，开始菜单是中文的，对话框提示也都是中文，可是相关配置程序却是英文的如“控制中心”，“软件包管理”，而进GNOME情况却正好相反，菜单，对话框是英文的打开的程序却是中文的
进的是同一个用户，所有有关语言的设置也都设成了简体中文，不知什么地方配置错了？我该如何手动更改？

ccat · 发表于 2004-12-16 21:27:35

mdk支持kde多一些，所以kde汉化的就多，redhat支持gnome。你可以看到每个菜单下没有全都是中文的，都有部分软件在发行的时候没有汉化完全。

searchnew · 发表于 2004-12-17 09:40:03

谢谢你

部分软件未汉化我知道，但我的意思是，运行同一个软件在不同环境里显示的就不同，例如在ＫＤＥ里我运行mdk控制中心，它的界面是英文的，而在GNOME里运行的却是英文的，我查过两个菜单处的快捷方式指向，都是指向同一个程序啊，你的意思是不是在ＫＤＥ和ＧＮＯＭＥ下，它们各自对内置软件都有自己的语言包？这没道理啊。。况且MDK控制中心是MDK自己的产物不是ＫＤＥ和ＧＮＯＭＥ带的啊，倒底怎么回事呢？没人用过10.1么，我在两台电脑上装都出现同样的问题　

ccat · 发表于 2004-12-17 11:13:50

那可能有连个不同的设置语言的文件。好奇怪

		自动登录	找回密码
密码			注册