显示samba客户机（英文版）上的中文文件名？

jindan

各位大虾好！



系统为:

主机：              Redhat 7.3, 中文显示及输入均无问题
(Samba连接)客户机：  英文Windows 2000 Pro.， 安装远东字体支持，中文显示及输入均无问题

问题：如何在主机上显示客户机上的中文文件名？

已经试过的方案：

1。如果Samba客户机为 中文版 的Windows(98,2000), 则主机 能正确显示 客户机上的中文文件名，甚至不需要在smbmount命令加入codepage=xxx的参数。

2。如果Samba客户机为 英文版 ，即使在smbmount命令加入codepage=xxx(936?), iocharset=cp936的参数, 或者修改smb.conf加入类似参数，则在主机上 不能显示 客户机上的中文文件名， 显示为？？？？？？的形式。

哪位有这方面的经验或技巧？多谢！


请特别留意，客户机的代码页不是936！，这一点可能更多数网友不太一样。