求助我的汉化过程那错了？

往事如风.

只能把x-windows的界面汉化，显示不了中文目录，下面是我的汉化过程，请帮我看看哪里错了，万分感谢呀!!!(不会是我少用了什么补丁吧)

我使用的补丁是
firefly4slack10_fixed.tar.gz
qt-3.3.2-i486-firefly.tgz
kdelibs-3.2.3-i486-gb18030.tgz

1、removepkg pango

2、我把字体拷贝到/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF下 simsun.ttc、tahoma.ttf、tahomabd.ttf

3、进入 cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF目录执行ttmkfdir，生成 fonts.scale fonts.dir
然后执行cp fonts.scale fonts.dir，请问这是什么意思呀?cp不是拷贝吗?另外ttmkfdir这个是做什么用的?

4、编辑/etc/X11/xorg.conf，加入FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/"(好像原来就有)

5、然后安装了firefly4slack10_fixed.tar.gz
tar xzvf firefly4slack10_fixed.tar.gz
cd firefly4slack10_fixed
installpkg *.tgz

6、编辑/etc/fonts/fonts.conf，加入/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/的路径

7、运行fc-cache -f (什么意思呀?)

8、我又分别安装了qt-3.3.2-i486-firefly.tgz和kdelibs-3.2.3-i486-gb18030.tgz
最后运行了fc-cache -f，从启进x-windows一看还是老样子，我用的是slackware10开机后自动挂载我win2000的ntfs分区，只是x-windows的菜单汉化了，但还无法显示我自动挂载的中文目录呀?诸位帮帮忙吧!!我已经快疯了，不停的在win2000下看教程再到linux下实验。

sunmoon1997

先搞清楚这不是汉化问题。。。
挂载试试加上参数nls=ntf8