关于vpn的问题

iswind

(小弟在论坛找遍不知道此问题应该发哪里合适,最后还是发到这里吧,希望有人能帮到我,谢谢!)
哪位大哥装过vpn?
我装好后能拨号上去,但是只有发送包,不能接收到包,是什么原因?在详细信息里看到:
服务器IP地址:192.168.0.234
客户 IP地址: XXX.XXX.XXX.XXX(是我的linux服务器的公网IP)
我的客户端是win2000, 用ipconfig看到如下:
PPP adapter 虚拟专用连接:

        Connection-specific DNS Suffix  . :
        IP Address. . . . . . . . . . . . : X.X.X.X(是我的linux服务器的公网IP)
        Subnet Mask . . . . . . . . . . . : 255.255.255.255
        Default Gateway . . . . . . . . . : X.X.X.X(是我的linux服务器的公网IP)

在装有vpn的linux机上运行ifconfig能看到ppp0,如下:
ppp0      Link encapoint-to-Point Protocol  
          inet addr:192.168.0.234  P-t-P:X.X.X.X  Mask:255.255.255.255
          UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:28 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:12 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:3
          RX bytes:2013 (1.9 Kb)  TX bytes:141 (141.0 b)

只有发送包,没有接收到包...在网上邻居也看不到linux所在网络上的其它机,我这主要是什么没设好呢?
我装的是pptpd-1.1.4-b3.tar.gz  linux为redhat9  客户端为win2000