|
发表于 2004-5-10 02:27:28
|
显示全部楼层
Re: 大家有没有搞错?
[quote:8c925ecd14="dzy"]大家有没有搞错?
讲桌面美化时,大家用的中文字体一般都用simsun,是对的,很OK。少数人是用方正的圆体(准圆/粗圆等)的,个别还用黑体的,这些就算是另类了。
而英文字体大多则用Arial、Tahoma、Verdana、Luxi Sans等。
注意,这些英文字体都是相当于中文字体里的黑体,与simsun配合实际并不协调。为什么?因为从一页文档的整体来看,中文显得过“白”,而英文显得过“黑”。桌面字体显得“黑”,这种做法Apple OS惯用的,我认为显得太凝重了,很不轻盈美观。
所以注意!Windows里面的英文字体绝对用的是Times New Roman!Word里默认的中文字体和英文字体也分别是simsun和Times New Roman,可是国内讲桌面英文字体美化时总是用上面列举的一些字体。[/quote]
如果你对英语的排版稍微有点概念的话就不会这么说了。Tahoma, Helvetica之类的都是Sans serif字体,就是没有称线的字体。Times, palatino, garamond之类的都是serif字体,有称线, courier, cmtt, bitsteam vera sans mono之类的都是monospace字体,等宽的,用来排之类代码的。fonts.conf也是按照这三种划分的。
sans serif一般字体用作较短的文字或者装饰用。但是大段看多了之后眼睛容易累,所以正文都是用serif字体。屏幕字体是这种较短的文字,都是用sans serif的。英文和中文在排版上对应很少的,差的很大。 |
|