配置vsftpd

青瓜黄煮

我把red 9.0本身的vsftpd.conf都屏蔽掉了
自己复制了别人的一个vsftpd.conf配置
重起vsftpd，说关闭vsftpd失败，为vsftpd启动vsftpd 确定
用ie登陆ftp时,说无连与服务器建立连接，我把iptables，防火墙都停了
还是无连法与服务器建立连接！
vsftpd.conf配置如下：
anonymous_enable=YES
local_enable=YES
write_enable=YES
local_umask=022
anon_upload_enable=YES
anon_mkdir_write_enable=YES
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
chown_uploads=YES
chown_username=root
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
xferlog_std_format=YES
pam_service_name=vsftpd
chroot_local_user=YES
我是新手，另外怎么建ftp帐号，跟设权限？