搞了半天又回到原来的样子了：(

ups

很久以前就汉化过偶的rh9.0了，只是一直是playlist的中文字体无法显示，其实也可以将就着用用的
前几天突然想把这个问题搞定，就下了置顶的最新汉化包，不装则已，一装以后问题大了，simsun字体死活看不到，害得偶装了n次重启Xn次，均告无果
无奈今天抱着最后希望又装了一遍这个包，重启X后居然好了，爽，只是，其实这就是偶折腾前的状态，xmms的playlist依然如故
xmms的playlist fonts和main window fonts都是
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-misc-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*"
但是...中文的歌名在playlist中依然是乱码...
而且偶在simsun字体中好像没有找到什么gb2312，只有koi8-r，iso10646-1，iso8859-15，iso8859-1，fcd8859-15，ascii-0，没有gb2312，那偶即使这样填了不还是白费？
大虾指教！thx！

张恨水

安装时把中文包安上，再安装firefly那个补丁就非常好，跟windows没有区别。你是怎么汉化的？？

下面的我的效果

Ivn

你们下得那个包里面有没有什么准圆字体啊
//
我觉得还是准圆字体好看啊！