用xorg7.0+>gtk2.8的朋友进来！

Kyd

应该是fontconfig+freetype+cairo来画字是吧？
你们有无这个情况：
1. 某个字体没有斜体，但是可以生成伪斜体
2. 譬如：这个字体在9pt时的regular和bold没有开aa，但是它的伪斜体却是模糊的，即便我用fontconfig关掉了aa。

简单点：请在这个情况下截一张伪斜体的字体的图片让我看看，谢谢。

——譬如说这段文字——

mandrakechina

这个是默认的效果吧。不过与freetype没啥关系，主要是fontconfig跟cairo的事情。

regular和bold没有开AA，是因为该字体包含内嵌点阵字。如果没包含的话，仍然是AA的。

Kyd

这些字体没有内嵌，何况我指定关掉了该字体的aa，甚至我关掉过全部字体在任何大小的aa——

[code:1]<match target="font">
        <edit name="antialias">
                <bool>false</bool>
        </edit>
</match>[/code:1]

Still no love.

Kyd

日月的blog上貌似找到了答案——

如果您喜欢最新的东东，将 cairo 也更新到最新的版本的话，您会发现您无法像以前一样利用 fontconfig 来关闭某些字体的 antialias 了。这是在 cairo-1.1.x 中，cairo 的 font cache 重写之后就出现了这个问题，cairo 的 freetype font backend 不再遵循 fontconfig 的一些配置，这些可能包括 antialias, hinting style 和 subpixel order. 一个相关的 bug 请看 #6759[1]. 刚向 cairo 的维护者 cworth 提交了相关的 test case[2] 和 patch[3]. 希望这个问题早日解决，不然对中文用户来说，这是非常糟糕的一个 bug. 在 cairo 1.2 的 roadmap[4] 中与中文相关的 bug 主要有四个，目前解决了一个, 这个补丁针对的是第四项。

http://spaces.msn.com/sunmoon1997/blog/cns!58E4E7F70EEFC31C!118.entry?_c11_blogpart_blogpart=blogview&_c=blogpart

Kyd

但是我装的是cairo-1.0.4。。。-_-b

sunmoon1997

在 cairo 的邮件列表中，我曾经给过一个补丁。很长时间不再管 cairo-1.0.x 了。
在 cairo-1.1.x 中，这个问题可能会解决。:D 现在有 cairo 的 commit 权限了。

Kyd

恩，能在未来版本中解决自然最好了。
谢谢sunmoon的回答。