请教QTE显示中文的问题

idiot

各位大虾，小弟正在QTE下开发程序，现在可以显示中文字符串，却无法看到系统的中文名的目录和文件，即用QDir类只能得到英文名的目录和文件，中文名的目录和文件就被过滤掉了，请问有什么办法可以找到中文名的目录和文件啊？谢谢。