终端显示如何显示正确的中文？

camelli

安装red9的时候选择默认是中文，启动系统如果是字符方式，就有好多中文显示不出来，全是乱码。而在x-window的终端下能显示中文，
我用AbsoluteTelnet从远程登陆linux，设置了translation为中文，还是不行，只有选big5的时候能看到中文。请教如何设置？？谢谢！

jarson

建议使用pietty！