为什么找不到make？

pppjob

在makefile中我这么写：
SUBDIRS        = up
all:

        for i in $(SUBDIRS) ; do        \
        ( cd $$i ; $(MAKE) ) ;                \
        done
make时，出现：make：make：command can‘t find。
要改为下面这样才可以：
SUBDIRS        = up
all:

        for i in $(SUBDIRS) ; do        \
        ( cd $$i ; /usr/bin/$(MAKE) ) ;                \
        done
为什么呢？
谢谢。