samba对长文件名的8.3格式处理不好怎么办？

gydoesit

samba对长文件名的8.3格式处理不好怎么办？
早听说samba对长文件名的8.3格式处理不好，在论坛上也发过帖，没人理。那时我还没试。今天一试，果不其然。比如，有一个长文件名1234567890 1，如果我们用win98的dos窗口访问，会看到什么呢？如果这个长文件名的文件在nt服务器上，我们会看到123456~1，但如果文件在samba上，那我们会看到12345~@I。当然，你们看到的可能和我有点不同，但总之不是123456~1，这样我们的有些批处理或某些在注册表里写了8.3格式的程序就会不能正确执行。

我在redhat9里看了好一会儿文档，也没看出所以然来。网上也没找到好方法。有谁真正知道的呀？