rational rose的安装问题，与shell 有关!

tsw_tq

我刚刚从ibm那下载了一个rational rose for linux,它上面的是支持rh7.2(还有7.0和6.
多少的等）我的是rh9,结果下载下来运行他的rs_install脚本,发现好像是要用ksh，所以我又去找了个ksh，装上后在运行，但还是不行，ksh提示:
    ./rs_install[19434]: trap: condition(s) required

这又是怎么回事呀!
谁能帮帮我呀!