我快疯了，请帮帮我，很简单的，pop3问题

bettencourt

RH AS 2.1
RH 7.3
我完全按照书上和网上的资料做的，先安装imap，然后到/etc/xinetd.d里面修改ipop3文件，重新启动xinetd,在本机上测试telnet 127.0.0.1 110通过，没有问题，使用OE的smtp发信没有问题，可是收信总是提示：
无法连接到服务器。 帐户: 'aaa.com', 服务器: '61.x.x.x', 协议: POP3, 端口: 110, 安全(SSL): 否, 套接字错误: 10061, 错误号: 0x800CCC0E
到底怎么了？
我在本机上收发信都很正常，使用OE就是不行，我的OE设置如下：
pop3:aaa.com
smtp:aaa.com
后来又改成：
pop3:61.x.x.x(和aaa.com对应的）
smtp:aaa.com
无论发信给[email protected]还是[email protected]都是正常的，hotmail.com的也能够收到，可就是[email protected]的收不到，出现上面的提示，好多天了，我格了装，装了格，反反复复的配置，就是不行，我快疯了，救救我吧！！谢谢！！！
我看过了，用OE发信，虽然没有出错，但是在服务器上根本没有收到，应该是POP服务没有打开，可是为什么测试可以，而且在本机上收发信就能收到呢？