|
|
以hdparm改善硬盘表现
译自：http://www.linuxgazette.com/issue79/punk.html
以hdparm改善硬盘表现
由 Piter Punk 撰写
由 William
N. Zanatta 从葡萄牙语翻译过来
--------------------------------------------------------------------------------
现时 IDE 装置已有很高的传输率 (透过 UltraDMA 科技)，但仍有其它方法改善您的硬盘表现，我们会为您介绍以
hdparm 工具如何做到。
1. 简介
hdparm 是为硬盘提供强大调整控制的工具 (HD PARaMeters)，而这就是我们会在本文讨论的东西，有时您的 HD 会设定为不能发挥其最大功能，这可能是您为硬盘表现困扰的原因。利用
hdparm，我们可以奇妙地将这个情况改变，令它可以使用所有功能，达到最高的表现。
2. 查看硬盘
首要的事情就是收集所有关于硬盘的数据和现有的设定，这些数据会用作我们设定硬盘的基础，在所有步骤中也要极为谨慎，因为任何错误的设定都可能使您的硬盘部分(数据)或全部(硬件)损坏。
现在就假设 /dev/hda 是我们的硬盘，使用以下指令：
darkstar:~$ hdparm -i /dev/hda
您应该会得到以下数据：
/dev/hda: Model=QUANTUM FIREBALLlct20 20, FwRev=APL.0900, SerialNo=552114732078 Config={ HardSect NotMFM HdSw>15uSec Fixed DTR>10Mbs } RawCHS=16383/16/63, TrkSize=32256, SectSize=21298, ECCbytes=4 BuffType=DualPortCache, BuffSize=418kB, MaxMultSect=8, MultSect=off CurCHS=16383/16/63, CurSects=-66060037, LBA=yes, LBAsects=39876480 IORDY=on/off, tPIO={min:120,w/IORDY:120}, tDMA={min:120,rec:120} PIO modes: pio0 pio1 pio2 pio3 pio4 DMA modes: mdma0 mdma1 mdma2 udma0 udma1 udma2 udma3 udma4 *udma5 AdvancedPM=no Drive Supports : ATA/ATAPI-5 T13 1321D revision 1 : ATA-1 ATA-2 ATA-3 ATA-4 ATA-5
但您可能会问：「这是甚么呀？」唏，别怕了这堆数据，它很快会令您轻松起来，以下是我们很多重要和有用的数据，...让我们看看其中一些：
MaxMultSect: 这个字段告诉我们硬盘在同一时间可以读取的最大扇区数目。
MultSect: 这个显示现时同一时间可以读取的最大扇区数目。
PIO and DMA modes: 这些是硬盘支持的模式，现有的设定以星号 (*) 标示。
AdvancedPM: 如果设定为 'yes'，表示硬盘支持 APM (Advanced Power Management
进阶电源管理)。
可以另一个指令取得其它数据：
darkstar:~$ hdparm /dev/hda
这会显示：
/dev/hda: multcount = 0 (on) I/O support = 0 (16-bit) unmaskirq = 0 (off) using_dma = 0 (off) keepsettings = 0 (off) nowerr = 0 (off) readonly = 0 (off) readahead = 8 (on) geometry = 2482/255/63, sectors = 39876480, start = 0
以下是简单的叙述...
multcount 是同一时间可以读取的扇区数目；
I/O support 表示硬盘的操作模式 (16/32/32sync)；
using_dma 告诉我们硬盘是否使用 DMA 功能；
keepsettings 在 soft reset 后保留设定 (除非您知道这是甚么，否则不要改动它)；
readonly 通常只有 CD-ROMs 设定为 1，这设定告诉系统装置是否只读；
readahead 显示在存取硬盘时会读取多少扇区；
如果您不明白某些设定，不要气馁，我们会继续讨论，某些参数会有关实际硬盘上的硬件，因此除非您改变硬件，否则便不能更改 (而且如果您改变了这设定，可能会后悔损坏了硬盘和所有数据
=] )。
3. 装置设定
现在 ...就进入正题﹗我们要设定 HD，记着：设定过程中的错误可能会损坏您的硬盘及所有数据，现在由 'hdparm -i
' 提供的数据就是您的硬盘，跟着来做就不会有任何问题。
3.1. I/O 支援
除非您有一张 (E)ISA IDE 适配卡，其余的 (PCI/VLB)全都支持 32bits 模式，如果您的计算机较 486 为新，可能有
PCI IDE controller，如果不是的话，请检查一下...
hdparm -c0 // 将操作模式设定为 16-bits
hdparm -c1 // 将操作模式设定为 32-bits
hdparm -c3 // 将操作模式设定为 32-bits synchronized
模式 '3' 只有某些芯片才需要，人们通常会使用模式 '1' 以取得最佳表现。我们找不到任何有关模式 '2' 的资料 (应该是
16-bit sychronized)。
3.2. MultSect 或 Multcount
这个很简单，查看硬盘有关 MaxMultSect 的数据便可，我们将 MultSect 设定为 8，由于硬盘支持，因此...
# hdparm -m 8 /dev/hda
由 'hdparm -i' 所得的数据，记着将装置改变为 /dev/hda，硬盘支持的MaxMultSect 为 "8"。
3.3 启动 DMA
这是所有设定中最简单的，只需输入：
# hdparm -d 1
将 DMA mode 设定为 ON，您的卡必须支持 DMA模式。
3.4 PIO 和 DMA 模式
您可以利用同一个 flag '-X' 设定两种模式，这个设定在进行时要非常谨慎，否则可能会损坏您的硬盘 (不要不信啊﹗)并令它成为首个自我毁灭的硬盘，记着只可设定硬盘支持的模式。
嗯...它的运作就是这样...正常的 DMA 模式 (multiword DMA 或 mdma)，使用 -X32 + (DMA 识别号码)，至于
mdma2 则会是：
# hdparm -X34 /dev/hda // 32 + 2 (from mdma2)
PIO 和 UltraDMA 模式的过程是几乎一样的，不同之处是 PIO模式的 base number 是 8，至于 UltraDMA 模式则是
64。 撰写本文时所使用的硬盘支持 ATA100，因此用以下指令放在 udma5 模式：
# hdparm -X69 /dev/hda
记着只有某些芯片才可用最高的 DMA 模式。
ATA66 和 ATA100 模式需要一条 80-way IDE cable，没有这些 cable 放在 ATA100是不能运作的。
3.5 Readahead
readahead 选项与 multcount 不一样，multcount 代表硬件在同一时间读取多于一个扇区的可能性，而 readahead
选项是您的计算机应该读取的扇区数目。在读取大型档案时，readahead 功能十分好用，但却对小型档案有影响。将 readahead 的值保留与multcount
一样，是很好的做法，令读取更多扇区时，每次不会多于一次存取。
如果您要存取大型档案，可以将 readahead 设定为较大的数值，默认值是每次读取存取 8 个扇区 (好像是4kb)。
现在语法是：
# hdparm -a N /dev/hda
N 是 readahead 扇区的数目。
4. 最后建议
hdparm 还有很多其它功能，大部分也有在 hdparm manpage 提及，我们所讲述的只是最普遍的功能。
当您重新启动计算机，设定会被重新设定 (保留的设定不会运作，因为它只包括 soft reboots)。将指令放在 rc.local (在大型的设定上，有一个类似
rc.hdparm 的东西可能不错)。
如对本文有任何疑问，可电邮：[email protected]
。
如对本翻译有任何疑问，可电邮：[email protected] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-2-2 16:12:36
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-2-3 14:44:13
就知道3n不会花时间来翻译东西