qmail配置是出现的问题?

yghomepage

在执行文件sh　inst-check检查系统配置时总是出现一个问题
inst_check : line 43: [: too many arguments 的错误提示，但是最后一句Congratulation your lwq installtion looks good
我的脚本文件是直接copy的．就是不知道出现了什么问题，我也检查了和copy的是一样的，不知道 问题出现在什么地方,不知道 有呒有人遇到和我一样的问题,请指教