各位，我在玩gentoo的时候遇到关于字体的一点问题

fyts

我装好gentoo,X

桌面使用Fluxbox,配置好编码、字库后

我将windows的sinsum.ttc和simhei.ttf拷贝到
/usr/share/fonts/simsun
也建好fonts.cache-1 fonts.dir

问题1：sinsum.ttc 的后缀要改成ttf吗？

然后进入到系统后它用的终端是xterm，如果我直接用他的菜单进入终端的话它就会出问题,好像读取不到配置文件那样，字体是乱码，可我在这终端输入xterm启动的另一终端一切正常，显示中文也很好，不知道是什么问题？～

有遇到过这样问题的或者有什么见解的一起来研究一下吖 ：）